-
1 VEG OUT
прекратить работать и не принимать ничего близко к сердцу (американская мечта о счастливой пенсии). Это не от вегетарианства, а от слова vegetate - вести растительный образ жизни. -
2 veg out
1) Общая лексика: бездельничать2) Разговорное выражение: расслабиться (делая что-либо, не требующее особых усилий)3) Американизм: relax and do nothing (I want to \<b\>veg out\</b\> in front of the television this evening)4) Австралийский сленг: отдыхать, relax in front of the TV (like a vegetable), расслабляться (особенно смотря телевизор) -
3 veg out
vi (inf)herumhängen (inf)I just want to veg out tonight — ich will heute Abend einfach zu Hause abhängen (inf)
* * *v.rumhängen v. -
4 veg out
phrvi AmE infml -
5 veg (out)
Сленг: вести растительный образ жизни, прекратить работать, уйти на покой, варёные овощи -
6 veg out
VI + ADV relajarse -
7 veg out
v.i.aawaarah gardi karna / susti karna -
8 veg out
verbo intransitivo AE colloq. vegetare, poltrire* * *verbo intransitivo AE colloq. vegetare, poltrire -
9 veg out*
expr.dahinvegetieren v. -
10 veg out
phr.v. inf. се опушта, се релаксира -
11 veg out
• nečinně trávit čas -
12 Veg out
отдыхать, расслабляться (особенно смотря телевизор)* * * -
13 veg out
отдыхать, расслабляться (особенно смотря телевизор) -
14 veg
-
15 veg
tr[veʤ]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar (abbr of vegetable or vegetables) verdura, verduras nombre femenino pluralvedʒmass & count noun (pl veg) (BrE colloq) verdura f[vedʒ]N ABBR = vegetable(s) verdura f, vegetales mpl- veg out* * *[vedʒ]mass & count noun (pl veg) (BrE colloq) verdura f -
16 veg
(vegetables) légumes□ mpl;∎ you should eat plenty of fruit and veg il faut manger beaucoup de fruits et de légumestraîner, glandouiller;∎ I just feel like vegging in front of the TV tonight j'ai envie de m'installer devant la télé ce soirfamiliar traîner, glandouiller -
17 veg
-
18 veg
-
19 veg
noun, pl. same(coll.) Gemüse, das* * *veg1[veʤ]fruit and \veg stall/shop Obst- und Gemüsestand m/-laden mveg2[veʤ]vi ( fam)* * *[vedZ] (esp Brit)n no pl abbrhe likes his meat and two veg — er liebt gutbürgerliche Kost
See:of academic.ru/79857/vegetable">vegetable* * *veg [vedʒ] pl vegA Br umg Gemüse nB v/i:veg out Aus sl dahinvegetieren* * *noun, pl. same(coll.) Gemüse, das -
20 veg
[vedʒ]* * *veg /vɛdʒ/n.(pl. veg) (abbr. fam. ingl. di vegetable) verdura: meat and two veg, carne e due verdure (o contorni).(to) veg /ˈvɛdʒ/v. i.(fam., di solito to veg out) starsene in panciolle: I vegged out in front of the TV, me ne stavo in panciolle davanti alla tv.* * *[vedʒ]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
veg out — ˈvej intransitive verb (vegged out ; vegged out ; vegging out ; vegges out or veges out) Etymology: veg short for vegetate : to spend time idly or passively * * * veg out variant UK US Main en … Useful english dictionary
veg (out) — in. to cease working and take it easy; to vegetate. (See also vegged out.) □ Someday, I just want to veg out and enjoy life. □ I think I’ll just veg this weekend … Dictionary of American slang and colloquial expressions
veg out (to) — Relax, to “vegetate.” ► “Following the tests, Mr. Napoli likes to ‘veg out’ by the pool or have his body painted in mud.” (Wall Street Journal, Jan. 19, 1996, p. B7) … American business jargon
veg out — informal relax to the point of complete inertia. → veg … English new terms dictionary
veg out — See: veg I … English dictionary
veg out — intransitive verb (vegged out; vegging out) Etymology: short for vegetate Date: 1980 to spend time idly or passively … New Collegiate Dictionary
veg-out — Verb. To vegetate, chill out … English slang and colloquialisms
veg out — verb To relax by not moving much … Wiktionary
Veg out — relax in front of the TV (like a vegetable); relax and become mentally inactive … Dictionary of Australian slang
veg out — Australian Slang relax in front of the TV (like a vegetable); relax and become mentally inactive … English dialects glossary
veg out — Meaning Relax in a slothful and mindless manner. Origin From the association of vegetables with mental incapacity; in the way that mentally disabled people are sometimes referred to as vegetables. Couch potato comes from the same notion … Meaning and origin of phrases